57. A sum, other than a payment, that must be credited to the account of a consumer and that relates to a transaction, must be credited to the account not later than the date of its receipt by the merchant.
R.R.Q., 1981, c. P-40.1, r. 1, s. 57; O.C. 504-98, s. 3.